operatori privati