«Madre Courage e i suoi figli», Lunetta Savino nel capolavoro di Bertolt Brecht diretto da Leo Muscato
Madre Courage e i suoi figli - ph: Guadagnini
Tra le contraddizioni della guerra e l’impossibilità di sottrarsi alle sue logiche, Lunetta Savino dà corpo a Madre Courage nella rilettura di Leo Muscato. Una messinscena accurata, sostenuta da un valido lavoro corale, che tuttavia non riesce a restituire tutta la forza della tragedia brechtiana.
La guerra è una contraddizione dalla quale non è sempre possibile sottrarsi, soprattutto quando diventa l’unica fonte di sostentamento. È questa la condizione di Anna Fierling, conosciuta come Madre Courage, protagonista di «Madre Courage e i suoi figli», il capolavoro di Bertolt Brecht portato in scena al Teatro Quirino con Lunetta Savino e l’adattamento e la regia di Leo Muscato.
Scritta tra il 1938 e il 1939, durante gli anni dell’esilio di Brecht, l’opera nasce in un’Europa che sta nuovamente precipitando nella guerra. L’autore, costretto a lasciare la Germania nel 1933 in seguito all’ascesa del nazismo, sceglie di ambientare la vicenda nel Seicento, durante la Guerra dei Trent’anni (1618-1648), uno dei conflitti più devastanti della storia europea.
La scelta di guardare a un conflitto del passato non è casuale. Attraverso la distanza storica, Brecht riflette sul proprio presente e sulle dinamiche che regolano i rapporti di potere, mostrando come la guerra possa trasformarsi in un sistema economico dal quale alcuni traggono profitto, mentre la maggior parte delle persone ne paga le conseguenze. Una riflessione che supera il contesto in cui è nata e conserva ancora oggi una forte attualità.
È anche in questa prospettiva che si inserisce il teatro epico brechtiano, fondato sul principio dello straniamento. Il pubblico non deve abbandonarsi passivamente all’immedesimazione, ma mantenere uno sguardo consapevole su ciò che accade, interrogandosi sulle scelte dei personaggi e sulle condizioni che le determinano. Le interruzioni narrative, le canzoni e le anticipazioni degli avvenimenti diventano strumenti per stimolare una riflessione critica, senza limitarsi alla rappresentazione della vicenda.

Una donna prigioniera delle contraddizioni della guerra
Madre Courage attraversa l’Europa al seguito degli eserciti, spostandosi con il proprio carro, sul quale commercia merci e provviste destinate ai soldati. È una donna abile negli affari, pragmatica e capace di cogliere ogni occasione per ricavarne un guadagno. Da questa attività dipende il mantenimento dei suoi tre figli, nati da uomini diversi e cresciuti senza aver mai conosciuto i rispettivi padri.
Non è la guerra a muoverla, quanto la necessità di trovare un modo per sopravvivere. Ha imparato a convivere con le sue logiche, fino a farne l’unica fonte di sostentamento. La pace, per lei, significherebbe perdere non soltanto il lavoro, ma anche il carro, la casa e l’unica certezza su cui ha costruito la propria esistenza. Per questo continua a seguire gli eserciti, pur conoscendo i rischi a cui espone sé stessa e i figli.
È qui che si concentra il paradosso del personaggio: Madre Courage vuole tenere i figli lontani dai pericoli, ma non può separare il loro destino da quello della guerra. L’amore materno e l’istinto di sopravvivenza si confrontano continuamente, senza trovare una possibile conciliazione.
I tre figli hanno caratteri differenti. Eilif (Lorenzo Grilli), il maggiore, si arruola volontariamente, attratto dalla possibilità di affermarsi attraverso il combattimento. Schweizerkas (Iacopo Ferro), il secondogenito, è ingenuo e profondamente onesto, legato a un senso del dovere che lo distingue dagli altri. Kattrin (Valentina Martiniello), la più giovane, è una ragazza muta che, pur non potendo esprimersi attraverso le parole, trova altri modi per manifestare la propria sensibilità.
Accanto alla famiglia si muove una serie di personaggi che contribuisce ad ampliare il quadro umano e sociale delineato da Brecht. Yvette Pottier (Gloria Carovana), prostituta, ha imparato a servirsi della propria bellezza e delle relazioni con gli ufficiali per garantirsi una possibilità di sopravvivenza. Il cappellano (Gianluca Ferrato) e il cuoco (Simone Luglio), entrambi attratti da Madre Courage, introducono, invece, due diverse possibilità di rapporto con la protagonista, tra interesse personale, desiderio e prospettive di una vita lontana dalla guerra.
Uno degli aspetti più significativi della vicenda riguarda il diverso valore attribuito alle azioni a seconda delle circostanze. In guerra, comportamenti che in un altro contesto sarebbero considerati inaccettabili possono essere celebrati come gesti eroici. È una delle contraddizioni su cui Brecht costruisce il racconto, mostrando come, in un mondo dominato dal conflitto, anche i principi morali finiscano per piegarsi alle necessità del momento.
Madre Courage affronta ogni difficoltà ricorrendo agli strumenti che conosce: la contrattazione e il denaro. Anche nei momenti più difficili, fatica a sottrarsi alla logica del commercio, dalla quale dipende la sua stessa sopravvivenza. È in questa contraddizione che si definisce il personaggio.

Lunetta Savino e un ensemble ben affiatato
Lunetta Savino affronta un personaggio complesso, nel quale convivono cinismo e tenerezza, determinazione e fragilità. La sua Madre Courage è una donna abituata a non mostrare le proprie emozioni, a reagire alle difficoltà con pragmatismo e a considerare ogni situazione in funzione della propria sopravvivenza. Il suo modo di parlare e di affrontare gli avvenimenti è spesso freddo, quasi automatico, come se non potesse permettersi di fermarsi a elaborare ciò che accade. L’attrice restituisce con convinzione questa natura, dando forma alle contraddizioni di una donna che non può concedersi il lusso di fermarsi.
Accanto a lei, il lavoro del resto del cast contribuisce a dare continuità e ritmo alla rappresentazione.
Tra gli interpreti merita particolare attenzione Gianluca Ferrato nel ruolo del cappellano. La sua prova è una delle più vivaci dello spettacolo: l’attore conferisce al personaggio una verve anche comica, riuscendo a introdurre momenti di leggerezza senza perdere la complessità della figura. Il cappellano, con il suo opportunismo e i tentativi di avvicinamento a Madre Courage, diventa una presenza capace di dare ulteriore carattere alla rappresentazione.
Nel complesso, tutti gli interpreti contribuiscono alla riuscita della rappresentazione con prove convincenti e ben amalgamate. Il cast dimostra una buona sintonia scenica, dando vita a personaggi diversi per carattere e funzione narrativa, senza perdere l’equilibrio dell’insieme. È proprio il lavoro corale a rappresentare uno degli aspetti più solidi dell’allestimento.
Il carro e il filo spinato: i simboli di una guerra senza via d’uscita
La scenografia di Andrea Belli è uno degli elementi più riusciti dell’allestimento. Lo spazio scenico è essenziale e dominato dal carro di Madre Courage, attorno al quale ruota l’intera rappresentazione. Non è soltanto un mezzo per trasportare le merci, ma rappresenta la sua casa, il suo lavoro e l’unico strumento attraverso il quale riesce a garantirsi un futuro.
A completare l’impianto visivo è il filo spinato, che richiama i confini, le trincee e la condizione di prigionia imposta dalla guerra. Due elementi che dialogano tra loro e restituiscono con immediatezza la condizione della protagonista: da una parte la necessità di continuare a vivere, dall’altra l’impossibilità di liberarsi da un sistema che la tiene costantemente prigioniera.
Le luci di Alessandro Verazzi accompagnano i diversi momenti della narrazione, mentre i costumi di Margherita Baldoni contribuiscono a definire i personaggi e il contesto storico.
Particolarmente interessante è la presenza in scena della musicista Giua, che interpreta dal vivo le musiche di Paul Dessau rielaborate in chiave rock. Le sonorità si alternano ai diversi momenti della rappresentazione e diventano parte integrante della narrazione. La musica assume così una funzione che richiama la tradizione brechtiana, nella quale le canzoni interrompono l’azione, ne commentano gli avvenimenti e offrono allo spettatore un ulteriore livello di lettura.
La struttura dello spettacolo è articolata in quadri, ciascuno introdotto dalla musicista che anticipa ciò che accadrà. Una soluzione che permette di seguire lo scorrere degli anni e di orientarsi nei diversi passaggi della vicenda, ma che presenta anche alcuni limiti sul piano del coinvolgimento.

Una messinscena che resta distante dallo spettatore
La regia di Leo Muscato costruisce uno spettacolo ordinato, ben strutturato e sostenuto da un cast convincente. Le scelte scenografiche e musicali sono coerenti con il testo, mentre la struttura a quadri richiama chiaramente il linguaggio del teatro epico. Eppure, nonostante la qualità complessiva della messinscena, si avverte una certa distanza tra ciò che accade sul palcoscenico e chi assiste alla rappresentazione.
Il limite non è la mancanza di commozione, né l’assenza di una dimensione melodrammatica. Non è questo ciò che si chiede a un’opera come quella di Brecht, che nasce proprio con l’intento di stimolare una riflessione critica, evitando che lo spettatore si abbandoni passivamente alla vicenda. Il problema è, piuttosto, che la rappresentazione fatica a trasformare questa riflessione in un’esperienza teatrale capace di coinvolgere davvero.
Si comprende ciò che accade, si riconosce il peso della guerra, della povertà e delle contraddizioni che attraversano i personaggi. Si apprezza la costruzione scenica, si segue il lavoro degli interpreti e si coglie il significato di quanto viene raccontato. Tuttavia, tutto sembra rimanere a una certa distanza. Si osserva, si comprende, ma non si riesce a entrare dentro gli avvenimenti e a viverli attraverso la rappresentazione.
Uno spettacolo non deve necessariamente commuovere per lasciare un segno, ma deve riuscire a stabilire una relazione con chi guarda, anche quando sceglie di mantenere una distanza critica. In questo caso, la componente estetica e concettuale sembra talvolta prevalere sulla capacità di rendere viva la materia raccontata. La tragedia viene rappresentata e compresa, ma non riesce a diventare un’esperienza da attraversare.
È proprio in questo scarto tra la forza della vicenda e la sua resa scenica che si riconosce il limite principale dell’allestimento. La complessità di Madre Courage, le contraddizioni che attraversano le sue scelte e il peso delle perdite che segnano il suo percorso rimangono comprensibili, ma non arrivano a tradursi in una reale esperienza per chi assiste. La rappresentazione mantiene una distanza che finisce per indebolire anche i momenti più significativi, lasciando prevalere la dimensione visiva e concettuale su quella propriamente teatrale. Il risultato è uno spettacolo che restituisce il pensiero di Brecht, ma non riesce a trasmetterne con altrettanta forza la portata umana.
Rimane la frase «Anche quest’inverno passerà come gli altri, può darsi che nevichi», che restituisce il senso di un’esistenza destinata a proseguire, nonostante le perdite e le difficoltà. Un pensiero che accompagna una donna incapace di fermarsi, perché fermarsi significherebbe rinunciare all’unico mondo che conosce.
La guerra continua, cambia volto e attraversa le generazioni, mentre chi è costretto a viverci dentro cerca semplicemente un altro giorno da affrontare. È questa la forza del testo di Brecht, che la rilettura di Muscato restituisce sul piano del pensiero e della costruzione scenica, senza riuscire però a farne arrivare tutta la forza sul piano dell’esperienza teatrale.